Katalog ENG-TYSK - Flipbook - Side 53
ACCESSORIES /
ZUBEHÖR
RETURN VALVE / TERMOSTATVENTILE
4. Return termostatic valve incl. coverings / Termostat ventile mit Abdeckungen
4
VVS No/Nr
TVS model / TVS Typ
40 5397 124
Surface / Oberfläche
120 WHITE / WEI
40 5397 104
120 CHROME / CHROME
40 5397 164
120 POLISHED STEEL /
POLIERTER EDELSTAHL
40 5398 124
121 WHITE / WEI
40 5398 104
121 CHROME / CHROME
WHITE / WEI
CHROME / CHROME
POLISHED STEEL /
POLIERTER EDELSTAHL
WHITE / WEI
CHROME / CHROME
Model 120 is for the return in the right side, and type 121 is for the return in the left side.
Similar pipe-covers with rosettes are included, ready for mounting. It means complete work,
that looks good.
Typ 120 ist für der rechte Seite und Typ 121 ist für der Linke Seite.
Auserdem liegen entsprechenden Rohr-Abdeckungen mit Rosetten bei, bereit zu Montage. Das
bedeutet fertige Arbeit, die gut ausseht.
5. Return termostatic valve incl. coverings / Termostat ventile mit Abdeckungen
VVS No/Nr
TVS model / TVS Typ
40 5397 224
5
Surface / Oberfläche
220 WHITE / WEI
WHITE / WEI
40 5397 244
220 BLACK / SCHWARZ
BLACK / SCHWARZ
40 5397 204
220 CHROME / CHROME
CHROME / CHROME
40 5397 264
220 POLISHED STEEL /
POLIERTER EDELSTAHL
40 5398 224
221 WHITE / WEI
40 5398 244
221 BLACK / SCHWARZ
BLACK / SCHWARZ
40 5398 204
221 CHROME / CHROME
CHROME / CHROME
40 5398 264
221 POLISHED STEEL /
POLIERTER EDELSTAHL
POLISHED STEEL /
POLIERTER EDELSTAHL
POLISHED STEEL /
POLIERTER EDELSTAHL
WHITE / WEI
Model 220 is for the return in the right side, and type 221 is for the return in the left side. Similar pipe-covers with rosettes are included, ready for mounting. It means complete work, that
looks good.
Typ 220 ist für der rechte Seite und Typ 221 ist für der Linke Seite. Auserdem liegen entsprechenden
Rohr-Abdeckungen mit Rosetten bei, bereit zu Montage. Das bedeutet fertige Arbeit, die gut ausseht.
6
6. Return termostatic valve (straight) / Termostat ventile (gerade)
VVS No/Nr
TVS model / TVS Typ
40 5399 224
This model can be
supplied with water
Dieser Typ kan mit Wasser
angeschlossen werden
210 WHITE / WEI
Surface / Oberfläche
WHITE / WEI
40 5399 244
210 BLACK / SCHWARZ
BLACK / SCHWARZ
40 5399 204
210 CHROME / CHROME
CHROME / CHROME
40 5399 264
210 POLISHED STEEL /
POLIERTER EDELSTAHL
This model can be connected
to the electricity
For more information go to page 51
Dieser Typ kam zu Elektrizität
angeschlossen werden
Weitere Informationen finden Sie
auf der Seite 51
53
POLISHED STEEL /
POLIERTER EDELSTAHL
